Traditional milk chocolate makes use of sugar and milk. And post-war food shortages made milk and sugar scarce. So Eduardo Gomes’s followers needed to be inventive.